Originaire de la Suisse romanche, Iso Camartin, né en 1944, est un brillant défenseur de la pluralité, qu'elle soit celle des langues ou des formes de la vie artistique. Dans deux des textes réunis ici, " Le principe de voisinage " et " De la cohabitation des langues ", il plaide pour une coexistence pacifique et enrichissante. Le troisième traite du paysage idéal, celui où, comme Nietzsche à Sils-Maria, on aimerait se construire " une sorte de niche à chien ".
