Sujet: Dans un lieu peuplé de mafous, animaux étranges, arrive Miriam, mafou métisse, qui excite la curiosité de ses compagnons. Ils ont en effet du mal à admettre qu'elle soit du même pays qu'eux...
Commentaire: Un très bel album sur la différence, la tolérance et l'intégration. Si dans la nuit tous se ressemblent, les couleurs mises en lumière révèlent les différences entre chacun. En gouache sur papier kraft, les illustrations colorées, au trait moderne, représentent des petits animaux dans lesquels certains verront des petits cochons, d'autres des rongeurs, des êtres aquatiques, ou tout autre chose... Ces dessins, auxquels il est difficile d'apposer une représentation réelle nominale, expriment déjà, à eux seuls, la diversité des différences et l'harmonie du mélange. De plus, le texte court et sans ambigüeté, parfois partie intégrante de l'image, parfois légende explicative, est aisé à comprendre par de jeunes lecteurs. Un album dans lequel texte et illustrations se complètent parfaitement et qui permet à l'enfant de visualiser la richesse de la différence.
