La Ligue des dames pour le transfert de la papauté aux Amériques est un mélange subtil de badinage, d'humour et de libertinage. Durant la guerre, on suit un enfant qui rejoint son grand-père résistant dans la crypte familiale où il se cache, afin d'effectuer avec lui une " reconnaissance ". Au fur et à mesure qu'il rassemble les ossements les plus antiques pour faire de la place aux plus récents, l'aïeul raconte à son petit-fils l'histoire haute en couleur de ses ancêtres. On assiste aux amours loufoques d'une acrobate hollandaise et légère avec un comte de la vieille aristocratie vénitienne terriblement lymphatique. On traverse l'océan en témoin hilare d'un jeune vénitien fort ambitieux qui, pour séduire sa très jolie tante et récupérer son héritage, adhère à ses projets les plus délirants, notamment transférer la papauté au Brésil afin d'alléger le joug de la religion en Italie. Aldo Alberti, dans le même temps qu'il nous fait rire, compose un hymne à Venise, sa ville, qu'il aime avec déraison.