Extrait
La Terreur Blanche
«Nous sommes à l'été 1940. la date pourra résonner avec majesté dans les années à venir. L'Espagne est en passe de redevenir l'Instrument de la Providence : évangélisatrice. rédemptrice des peuples, fleuron de la chrétienté On nous envie et nous sommes guidés par la plus immaculée des épées des temps modernes. Ce n'est pas une fanfaronnade mais la plus pure vérité.»
(José Maria Sánchez de Muniain. porte-parole de la Direction centrale de la commutation des peines.)
Il arrive que retentissent à mes oreilles les paroles que prononça à Barcelone Manuel Azana, président de la République espagnole, deux ans après le début du putsch militaire de 1936. Déprimé et accablé par la situation, l'homme d'Etat évoquait «la paix, la pitié et le pardon» comme les trois conditions essentielles pour mettre fin au bain de sang qui submergeait l'Espagne. Mais il a en face de lui un Généralissime des Armées qui ne songe qu'à la manière la plus sévère et radicale d'en finir avec tous ceux qui ont résisté aux plans des mutins. Dans son quartier général de Burgos, toute honte bue, on parle de la nécessité de mettre en oeuvre «une horreur salutaire», tandis que les juristes et les idéologues du régime élaborent jour après jour la législation répressive qui, le moment venu, doit frapper implacablement ceux qui refusent de se soumettre.
Nous ignorons si, comme le raconte à Berlin Von Stohrer, l'ambassadeur allemand à Burgos, Francisco Franco a vraiment dressé une liste de deux a deux millions et demi de personnes destinées à être sévèrement punies. Nul ne le confirme ni ne le contredit, mais le bruit circule depuis longtemps dans les chancelleries européennes. C'est l'épilogue que prépare le militaire africaniste pour conclure la guerre, un dénouement qui, soutient-il, «ne doit pas se faire de manière libérale, avec des amnisties aussi monstrueuses que funestes qui sont une duperie plutôt qu'un geste de pardon». (...)
Felipe Hernández Cava
«Nous sommes à l'été 1940. la date pourra résonner avec majesté dans les années à venir. L'Espagne est en passe de redevenir l'Instrument de la Providence : évangélisatrice. rédemptrice des peuples, fleuron de la chrétienté On nous envie et nous sommes guidés par la plus immaculée des épées des temps modernes. Ce n'est pas une fanfaronnade mais la plus pure vérité.»
(José Maria Sánchez de Muniain. porte-parole de la Direction centrale de la commutation des peines.)
Il arrive que retentissent à mes oreilles les paroles que prononça à Barcelone Manuel Azana, président de la République espagnole, deux ans après le début du putsch militaire de 1936. Déprimé et accablé par la situation, l'homme d'Etat évoquait «la paix, la pitié et le pardon» comme les trois conditions essentielles pour mettre fin au bain de sang qui submergeait l'Espagne. Mais il a en face de lui un Généralissime des Armées qui ne songe qu'à la manière la plus sévère et radicale d'en finir avec tous ceux qui ont résisté aux plans des mutins. Dans son quartier général de Burgos, toute honte bue, on parle de la nécessité de mettre en oeuvre «une horreur salutaire», tandis que les juristes et les idéologues du régime élaborent jour après jour la législation répressive qui, le moment venu, doit frapper implacablement ceux qui refusent de se soumettre.
Nous ignorons si, comme le raconte à Berlin Von Stohrer, l'ambassadeur allemand à Burgos, Francisco Franco a vraiment dressé une liste de deux a deux millions et demi de personnes destinées à être sévèrement punies. Nul ne le confirme ni ne le contredit, mais le bruit circule depuis longtemps dans les chancelleries européennes. C'est l'épilogue que prépare le militaire africaniste pour conclure la guerre, un dénouement qui, soutient-il, «ne doit pas se faire de manière libérale, avec des amnisties aussi monstrueuses que funestes qui sont une duperie plutôt qu'un geste de pardon». (...)
Felipe Hernández Cava
