Un jour d'inondation... c'est le jour qu'a choisi la pulpeuse Ayuko pour larguer les amarres, et laisser en rade son encombrant amant. Le jeune fils du photographe, qui passe par là dans sa barque, va l'aider à faire les cinquante mètres qui la séparent de la liberté. Un univers sub-tropical rétro, légèrement mystérieux, vu à travers les yeux d'un enfant : les petites cachotteries transparentes des adultes, les premiers émois pour une coiffeuse stagiaire ou une marchande de courges, l'érotisme des pluies de mousson... Un univers radieux qui oscille entre le réalisme poétique de la littérature sud-américaine et le néo-réalisme du cinéma italien, plein de fraîcheur et d'humour. Les histoires de Yuzuki Kazu nous donnent du bonheur pour longtemps.