"Le pauvre Honoré est tout préparé bien au goût du Bon Dieu d'Elzéar. Et si, en arrivant au coin d'un nuage, il se trouve en face d'un Bon Dieu à qui on ne l'a jamais présenté? Un Bon Dieu noir, ou jaune, ou rouge? Ou un de ces Bons Dieux habillés en guignol, comme on en voit chez l'antiquaire, ou celui qui a le grog ventre? Ou bien celui qui a autant de bras qu'une esquinade? Le pauvre Panisse qu'est-ce qu'il va lui dire? En quelle langue? Avec quels gestes? Tu te vois, toi, déjà fatigué par ta mort, et tout vertigineux de ton voyage, en train de t'expliquer avec un Dieu qui ne te comprend pas? Et tu as beau lui faire des prières, il te dit:"Quoi? Comment? Qu'est-ce que vous dites?"Et il te le dit en chinois?"
