Il y a une sorte d'inconscient collectif dans notre façon de rendre la justice en nous abusant sur ce que nous faisons réellement. A preuve, sauf à céder à la naïveté, tous ceux qui contribuent à ce qu'on nomme l'oeuvre de justice sont en vérité parfaitement interchangeables. Le procès pénal est donc un jeu de dupes ; c'est parce que ses acteurs n'y voient que du feu qu'il peut continuer de prospérer.
Grâce à la forte impression qu'il fait non seulement sur son public, mais aussi, et surtout, sur ceux qui le servent, il peut continuer à illusionner sur ses vertus et continuer d'avoir cours sans être jamais, aucunement, remis en question. Notre cécité collective trouve donc sa cause dans l'orgueil d'être associé à un grand oeuvre.