Il y avait, dans la ville d'Ispahan, un mystérieux jardin entouré de murailles très élevées. Le propriétaire de ce jardin, Aboulkassem, y cultivait une variété infinie de roses, et il dérobait jalousement ses fleurs aux regards curieux des passants. Il ne tolérait, parmi ses rosiers, d'autre présence que celle d'un rossignol, Bulbul, avec qui il aimait à converser. Le rossignol chantait la beauté des roses, et Aboulkassem ne se lassait pas de l'écouter…
