Le diable, retiré des affaires, revient déguisé en employé du gaz ; un homme tue son compagnon car son ombre ressemble à une araignée ; une Anglaise collectionne dans la cire les sosies d'hommes célèbres ; une mouche et une araignée s'entendent pour dévorer un homme. Du fantastique, du suspense, de l'étrange, des contes atroces, de l'insolite, de la SF, de l'humour noir, des récits troubles et cruels, à la limite de la folie : Le Carrousel des maléfices est un recueil de nouvelles de la maturité, publié quelques mois avant la mort de l'auteur en 1964.
Cela fait alors une dizaine d'années que s'est répandue la "légendeé de Jean Ray. Légende selon laquelle l'auteur aurait été trafiquant d'alcool durant la prohibition aux Etats-Unis et aurait navigué à travers le monde en trempant dans de sombres affaires.