DROIT BELGE La réparation intégrale du dommage corporel subi par une victime est un principe connu. Toutefois, le contenu et les contours de ce principe demeurent imprécis, malaisés à appréhender. Dans l'enceinte des prétoires ou lors de négociations, le praticien est fréquemment confronté à des questions essentielles tant en droit médical - telles que l'information du patient ou l'accès au dossier du patient - que dans le domaine de l'évaluation du dommage corporel - telles que le choix de l'expertise (amiable ou judiciaire), l'emprise du temps passé (l'impact de l'état antérieur) et futur (l'indemnisation des dommages futurs) ou encore l'aide de tierce personne. La réponse à ces questions nécessite de la rigueur à chaque étape de l'analyse. Il en est ainsi des travaux d'expertise, de leurs conclusions et de leur motivation. Les auteurs de cet ouvrage offrent à ce sujet une réflexion documentée et enrichie d'une belle expérience.