Écrit à l'envers, Redrum signifie Murder (Meurtre). C'est le signifiant tracé avec du sang par le jeune fils de Jack Torrance dans le film de Stanley Kubrick The Shining, alors que son père est le meurtrier et que la peur est partout dans le grand hôtel.
Dans ce livre choral, des écrivains, des philosophes, des poètes et des artistes se proposent de penser ce fait, cette cause et ses conséquences, cette arme chargée à bloc : il y a du fascisme partout. Par les moyens du poème, du récit, de l'essai et de l'image, ils tentent une critique (pour combattre) et une clinique (pour soigner) de ce fascisme en mettant à l'œuvre, tout un chacun, un anti-fascisme littéraire.
Toutes les pensées et toutes les écritures ont été convoquées pourvu qu'elles considèrent la question aujourd'hui d'un certain fascisme, d'une certaine crise dans le politique et dans la pensée.
Un certain antifascisme alors a pu se dire qui initie à nouveau frais un usage poétique de la critique en politique.