Les metteurs en scène interrogés dans ce numéro « extérieur cinéma » avouent être séduits surtout par des histoires et des personnages inconnus au théâtre et découverts grâce au cinéma qui les rattache fortement au « contemporain ». Moins les images et les stars, ce sont les récits qui attirent par ce qu ils apportent comme chargé de réel, mais aussi de liberté. En se les appropriant, ce n est pas d une compétition avec le cinéma dont il s agit, mais d un défi lancé à la scène.
