Quand les racines permettent d'apaiser les émotions du présent.
Assise au bord du canal, une petite fille s'échappe des tensions qui assombrissent sa maison en pensant à l'enfance et à la rencontre de ses parents, fils de batelier et fille d'éclusier. Sur les vieilles photos d'eux qu'elle a placées devant elle, ils sont paisibles malgré leur proximité et ça l'apaise.
