Sarah et Gaby passent leurs vacances au camping, comme chaque année. Pour Sarah, 17 ans, c'est l'été des fêtes, des soirées entre amis, des guindailles tous les soirs. Et l'alcool en grande quantité, en très peu de temps, pour atteindre très vite l'ivresse: c'est la biture express. Gaby, sa soeur de 14 ans, voit le désastre tous les matins: une haleine qui empeste, les nausées, les mensonges aux parents, le black out total sur ce qu'elle a fait la veille. Et pourtant, tous les soirs, Sarah recommence.
