Le commissaire Louis Chapelli, un ami de Bob Morane, le charge d'une petite mission : elle consiste à vérifier qu'un chargement de drogue a bien été mis dans un cargo, L'Esperanza, venu d'Amérique du Sud et à destination du port d'Hambourg. En compagnie de Bill Ballantine, le Français s'acquitte de cette mission. Mais à peine sorti du bateau, voilà nos héros face à Euryale Bellow, jeune femme intrigante qui négocie avec un méchant mafieux. Pour quelles sordides raisons ? Et quelle est cette étrange métis qui la surveille et semble lui en vouloir à mort ? La petite mission va se révéler rapidement des plus périlleuses, d'autant qu'une véritable tempête s'abat sur la ville et ses alentours. Ce qui brouillera un peu plus les pistes ...