Sur la rivière Manicouagan, les Canadiens ont édifié un prodigieux complexe de barrages destinés à alimenter le Québec en énergie hydro-électrique. Mais une puissance étrangère veut la ruine de cette oeuvre gigantesque. Au cours d'une lutte sans merci, Bob Morane tentera de conjurer la menace. Pour cela, il lui faudra combattre le Smog, le repoussant Homme aux Dents d'Or et la capiteuse et dangereuse Miss Ylang-Ylang.
