Transposer l'art de vivre bénédictin à l'extérieur des murs des monastères: en famille, à l'école, dans l'entreprise, un orchestre, un hôpital... La spiritualité de saint Benoît (VIIe siècle), simple, terre à terre, sans rien de spectaculaire, correspond bien au proverbe de la tradition Zen: "Avant l'illumination, couper du bois et puiser de l'eau; après l'illumination, couper du bois et puiser de l'eau." Dans Pour une convivialité retrouvée, Wil Derkse propose une adaptation des voeux monastiques pour la vie concrète de travail et de famille. Il aborde ainsi la vision bénédictine de l'autorité (encourager les personnes à la croissance), la façon bénédictine de gérer le temps, l'art difficile de commencer, l'art encore plus difficile de s'arrêter et celui de trouver l'équilibre entre les deux, afin de n'être plus jamais "pressé". Ce livre peut donner un nouvel élan, inspirer une orientation et un style de vie, en particulier pour les personnes ayant des responsabilités.