Après L'évangile revisité selon Luc, voici L'évangile revisité selon Matthieu. L'analyse proposée du texte de Matthieu fait appel aux disciplines déjà sollicitées dans le cadre du premier volume : philosophie, psychanalyse, sociologie, ethnologie et exégèses juive et chrétienne. L'évangile selon Matthieu a été écrit pour des communautés judéo-chrétiennes de culture hébraïque. Les affinités manifestes avec les récits rabbiniques ainsi que les références répétées aux Saintes Ecritures sont des caractéristiques dominantes de cet évangile. C'est dire qu'il s'agira de dégager prudemment un sens du texte de Matthieu sur base de sa double appartenance socio-culturelle : juive et chrétienne, et d'un double ancrage temporel : le premier siècle où il a été écrit et l'aube du troisième millénaire où il est lu. Car, écrit à une époque reculée, celle du Christ, partagé entre deux cultures, la juive et la chrétienne, le texte de Matthieu pourra toujours demeurer parole de vie pour les hommes et les femmes d'aujourd'hui pour autant qu'il soit lu dans un esprit ouvert à la modernité, prenant appui sur ces quatre points fixes : le judaïsme antique, le judaïsme moderne, le christianisme antique et le christianisme moderne.