Je vois dans son œuvre, en dépit de son caractère très éloquent, deux motifs cachés qui animent l'artiste, peut-être même à son insu. Une mise en scène théâtrale du drame historique de son pays, dont il a vécu intensément les péripéties les plus douloureuses, et un cheminement discret vers une spiritualité qui se dégage de l'ensemble de sa vision. Ici, Tirafkan rejoint subrepticement la quête mystique qui demeure, qu'on le veuille ou non, la clef de voûte de tut l'édifice métaphysique du monde iranien. Daryush Shayegan. J'ai commencé à photographier ce qui m'environnait. Maintenant j'amène ce qui m'entoure dans mon atelier où je le transforme en ce que je vois à travers le prisme de ma vie et de ma culture. Une idée germe comme une photographie mais peut donner lieu à un collage ou à une vidéo. Sadegh Tirafkan.
