Yûsuke parvient finalement à vaincre au prix d'efforts considérables. Tous retournent dans leur monde après que Sakyô ait détruit volontairement, comme il l'avait annoncé, l'île sur laquelle se déroulait le tournoi. Mais la conséquence en est qu'un tunnel du Makai s'est agrandi et que le monde des humains cède à la panique. La bande Yûsuke est alors chargée de se rendre à Mushiyori! Le mal se propage et ils doivent donner le meilleur d'eux-mêmes pour essayer de le stopper. Il ne reste plus qu'une semaine avant que le tunnel ne s'agrandisse irrémédiablement...
