A partir de 1916, le service du contrôle postal reçoit l'ordre de sonder la correspondance des unités afin de connaître l'état du moral des troupes. Pour la première fois, les lettres des Poilus, recopiées par les services de la censure, sont ici livrées au public. Grâce à ce travail d'exhumation considérable, on saisit l'évolution des sentiments de ces millions d'hommes soumis au plus terrible des conflits.
