Paralysé par la chaleur, Berlin attend l'orage et souffre d'un syndrome prémenstruel. A l'est, les premières mailles du rideau de fer sautent. A Berlin-Ouest, Karin Lietze et sa brigade criminelle ont plusieurs cadavres sur les bras : d'un côté, ces jeunes étrangères étranglées et violées, une initiale tamponnée sur le front, de l'autre, ces hommes assassinés dans leur lit, par des mains expertes. Et par-dessus le marché, il y a ce commando d'anges vengeurs, qui s'attaque aux adversaires du féminisme. Les prostituées de la Tiergartenstrasse sont fidèles au poste, toutes sauf une... Et Violetta promène son appareil photo dans cet univers étrange, cruel et tendre, éclaté, extrême. Violetta a obtenu le prix allemand de la littérature policière en 1991.