Dodi et sa grand-mère appartiennent à la communauté juive d'un village d'Ukraine, dans les années trente. La petite fille grandit, l'aïeule se souvient et raconte. Mais leurs voix se rejoignent, prises du même vertige, dans la certitude qu'elles ne pourront ni l'une ni l'autre conjurer l'immémoriale tragédie de leur appartenance. L'holocauste, en effet, se prépare, qui laissera à jamais inassouvies les passions dont Dodi, au seuil de l'âge adulte, découvre l'ardeur. Premier roman d'un jeune poète dont l'oeuvre s'impose déjà en Norvège, la Mort de Dodi Asher dénonce, dans des régimes politiques que tout semble opposer, la permanence d'un antisémitisme donné en pâture au consensus national.