Los indians ne disen pas arren de Richard Marnier & Aude Maurel
Taus mei petitons :
Piratas, soldats, chivalièrs… Tota ua corderada de guerrèrs que se’n van tau combat. Que bracejan e que s’esganurran, quan los indians, anatz saber perqué, ne disen pas arren… Aquesta istòria qu’ei ua invitacion a la non-violéncia e a l’amor…
Pour les plus petits :
Pirates, soldats, chevaliers… Toute une foule de guerriers s'en vont au combat. Ils gesticulent et s'égosillent, alors que les Indiens, allez savoir pourquoi, ne disent rien… Cette histoire est une invitation à la non-violence et à l'amour…