"Il ne s'agira pas ici de figer telle ou telle vision pittoresque par l'écriture ni même de proposer un itinéraire inédit à un éventuel voyageur, mais plutôt de suggérer ce que l'on a cru voir circuler dans une contemplation plus ou moins attentive". Le désir de saisir une sensation poétique plutôt que de plagier la réalité, cette manière de confronter l'immuable et le renaissant en cherchant à vivre le déplacement comme une traversée du temps : voilà les qualités de ce livre bref qui n'est nullement une contribution à l'ordinaire littérature de voyage, mais la version personnelle d'un thème déjà beaucoup joué, une narration rêvée "contredisant la chronologie fougueuse du monde".
