Sait-on que, si Boccace a écrit le Décaméron, il fut aussi, et surtout peut-être - à ses yeux du moins - celui qui le premier rédigea le manifeste que la poésie attendait, depuis plus de deux siècles que son éclosion en langue vulgaire bouleversait le champ des Lettres Humaines? Ce fut l'objet des deux derniers Livres de sa Généalogie des dieux païens, où, reprenant les grandes inspirations de Pétrarque et de son groupe, non seulement il définissait les aspirations de la poésie antérieure, mais énonçait celles qui deviendraient les lieux communs de la poésie qui était en train de lever.
À une époque où nous sommes curieux de textes dits "fondateurs", nul doute que celui-ci, pour la première fois traduit en français, devrait intéresser tous ceux, très nombreux, que la poésie continue de passionner.
