Ce sont les quelques paroles essentielles que Anna Banti adresse au lecteur avant de commencer son dialogue animé et passionné avec Artemisia, avant de la suivre dans ses pérégrinations à travers l'Italie d'abord, puis l'Europe, dans une fidélité absolue, ferme et invincible, à sa vocation pour l'art.
Artemisia, paru il y a un quart de siècle, était et reste, à part, sans doute impossible à classer : certes pas une biographie romancée, ni même un roman historique... un portrait à la fois imaginaire et documenté, d'une personne dont le destin méritait de rester dans le souvenir, comme exemplaire.