Depuis plusieurs millénaires les hommes traversent les Pyrénées par le col Roncevaux, attirés par un mystérieux chemin qui suit la voie lactée, jusqu'au Finistère hispanique, en Galice, là où cohabitent encore mythes et légendes ancestrales. Certains assurent que faire la route vers la Finis Terrae faisait déjà partie des rites sacrés, mais ce fut bien la découverte du corps de l'apôtre Jacques, décapité en Palestine en 42, qui constitua l'origine du pèlerinage en Galice que nous connaissons aujourd'hui. Le corps de ce prédicateur, qui évangélisa la péninsule, fut caché en terres galiciennes par ses disciples, dans un lieu tenu secret qui, plus tard, allait porter son nom. Ce n'est qu'au IXème siècle qu'une étoile révéla à un ermite l'existence du tombeau apostolique, qui devint au fil des siècles le plus grand centre de pèlerinage de toute la chrétienté. Aujourd'hui encore, des dizaines de milliers de pèlerins-randonneurs arpentent chaque année le "chemin des étoiles" quelles que soient leurs motivations profondes : religieuses, spirituelles, historiques, sportives... Il existe de nombreux ouvrages relatifs au sujet, dont quelques guides très documentés pour préparer son voyage, mais trop volumineux. Il n'existe pas de guide réellement pratique, transportable, de format compact, léger et résistant, capable de synthétiser l'essentiel de l'information nécessaire sur ce chemin (topographie, informations pratiques, historique), proclamé en 1987 premier itinéraire culturel européen par le Conseil de l'Europe.