L'abondante prédication de saint Josémaria continue d'être traduite et publiée. Dialogues avec le Seigneur reprend vingt-cinq homélies prêchées entre les années 1954 et 1975. On y retrouve le style qui caractérisait le fondateur de l'Opus Dei, à la fois vif, profond et très pratique. Selon les mots de Mgr Xavier Echevarria, qui fut l'un de ses plus proches collaborateurs, ce recueil permettra à un grand nombre de personnes de trouver " une aide pour dialoguer avec Dieu, avec confiance et affection filiale ".
