La Havane, été 2003. L'ancien inspecteur Mario Conde gagne sa vie en faisant le commerce de livres anciens. Il découvre une photo de Violetta del Rio, une chanteuse de boléro des années 50, qui annonce qu'elle abandonne la chanson. Totalement séduit par sa beauté et son mystère, en proie à une étrange intuition, il se lance dans une enquête personnelle qui va le mener à découvrir les bas-fonds d'un Cuba qu'il n'a pas vu évoluer et à réveiller un passé cruel que la bibliothèque cachait depuis 40 ans. Traduit de l'espagnol (Cuba). Du même auteur : L'Automne à Cuba ; Mort d'un Chinois à La Havane.
