Ceci est l'histoire d'une poursuite implacable ainsi que d'une obsession : les aventures d'Abraham Diaz, El Torito, un célèbre bandit chilien, poursuivi toute sa vie par un policier qui le rata régulièrement. El Torito était un petit malfrat qui, devenu cordonnier en prison, partit s'installer en Argentine. Pourtant la rumeur, peu à peu, en fit un héros et lui attribua tous les exploits relevant de sa condition de bandit pendant des années.
Ce récit polyphonique mêle réel et imaginaire, voire vivants et morts, hommes et animaux, documents, dossiers et plaidoiries recueillis par un auteur à l'imagination foisonnante et cocasse. Jusqu'au dénouement final qui démêle le nœud de la relation entre El Torito et son poursuivant.
Miguel Littin met son regard et son sens du rythme au service d'un récit épique et d'un apologue moral plein de rebondissements.
