Les mutations de l'architecture en Chine apparaissent en pleine lumière à l'occasion des grands travaux liés aux Jeux Olympiques de 2008, et à l'achèvement de chantiers prestigieux, tel l'Opéra de Pékin, sans parler de la préparation de l'Exposition universelle de 2010 à Shanghai. Toutefois, au-delà des réalisations des grands noms de l'architecture internationale, la Chine dispose d'une nouvelle génération d'architectes, nourris d'une tradition millénaire et attentifs aux nouveautés de l'architecture occidentale contemporaine. Sinotecture présente les travaux les plus récents de 40 agences d'architecture installées en Chine qui ont su s'imposer face à leurs concurrents étrangers et qui apportent une contribution très personnelle à l'édification de la nouvelle Chine.