" Par l'élargissement du marché à l'échelle du globe, une nouvelle mentalité est née, grâce à laquelle l'homme apprend à se situer dans l'espace de la perception visuelle et de la géométrie, dans le temps de la date, de la mesure et du changement ; à s'orienter grâce au chiffre, objet de vérification, commençant ainsi à forger l'instrument qui va lui permettre de séparer le réel de la langue du fantastique. " Vitorino Magalhaes Godinho, dans cet essai, nous fait assister au passage du monde médiéval au monde moderne. Les grandes découvertes des XVe-XVIe siècles, abordées ici sous l'angle du développement de l'économie de marché, en seront le moment privilégié qui bouleversera le devenir de l'humanité.