Frank Lalou est calligraphe. Il expose son travail dans différents pays et a illustré de ses calligraphies de nombreux textes religieux et poétiques. Lecteur fervent du Cantique des cantiques, il a déjà consacré à cette œuvre deux ouvrages. Par son approche critique et légèrement pamphlétaire, Tes seins sont des grenades marque le point final de ce qui devient, de fait, une trilogie
En créant les éditions de l'Eau, Albert Woda (eau en polonais) a donné à la gravure un espace particulier. Influencé par le livre de Jonichiro Tanizaki, Eloge de l'ombre, Woda cherche à capter la lumière de l'ombre. Trois années d'apprentissage aux Arts déco de Nice, en eau-forte, trois autres années en atelier à Saint-Laurent-du-Var et il finit par se pencher sur la manière noire