L'Amérique bien-pensante de 1916 hurla au scandale quand London publia La Petite Dame dans la grande maison : évocation d'un amour libéré des entraves ordinaires (un ménage à trois), mais surtout, entre les lignes, véritable manifeste en faveur du libre choix amoureux que la société si longtemps refusa à la femme.