Gilad Atzmon, musicien et philosophe de son état, a publié ce premier roman en 2001 dans son pays (Israël). Un pays qu'il n'aime pas beaucoup: installé en Grande-Bretagne depuis près de dix ans, il se déclare ouvertement anti-sioniste… et passe dans ces pages une terrible volée de bois vert sur les fesses de ses compatriotes.