Les guides IMRAY sont l'adaptation française des ouvrages de la prestigieuse maison d'édition anglaise IMRAY, référence mondiale dans le domaine de la cartographie marine. Ils décrivent avec une précision inégalée les ports, les marinas, les mouillages... Leur présentation claire, avec beaucoup de photos complétant de nombreuses cartes et plans détaillés en font des ouvrages indispensables pour des croisières réussies. Pour chaque port, île ou baie, le lecteur trouvera une description complète et détaillée, la cartographie, les approches de jour et de nuit, les amarrages et les mouillages, les équipements et services, ou encore les visites à faire à terre. Ce guide couvre Gibraltar en Espagne, les côtes marocaines côté Atlantique et Méditerranée, la côte algérienne, la côte tunisienne, la côte lybienne de Tobrouk à Zuwarah, Pantellaria et les îles Pélagie entre la Tunisie et la Sicile, et l'île de Malte.