Ce livre est le premier ouvrage consacré aux espèces de poissons et de crustacés d'eau douce de Polynésie française. Il s'adresse tant aux naturalistes et aux enseignants qu'aux chercheurs, aux pêcheurs ou aux aquariophiles. Son objectif principal est de servir de guide aux Polynésiens afin de les aider à la gestion et à la conservation des communautés aquatiques. La biodiversité des eaux douces de Polynésie française est importante, on y recense ainsi 37 espèces de poissons d'eau douce et 18 de crustacés décapodes. Certaines îles possèdent des espèces que l'on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde: ces endémiques représentent plus de 31 % des espèces (40,5 % pour les poissons et 11 % pour les crustacés). Aux Marquises, 64 % des espèces de poissons sont endémiques. Pour chaque espèce une fiche descriptive renseigne sur la biologie, l'écologie et la répartition dans la région Pacifique et plus précisément en Polynésie à l'aide d'une carte détaillée. Des photos inédites, ou des dessins, sont proposés pour illustrer les espèces et des clefs de détermination simples, permettent de les différencier les unes des autres.