Soixante ans après sa parution, L'Inde classique tome II reste un ouvrage de référence. C'est un instrument de recherche, de culture et de formation, partagé aussi bien par les indianistes que par les étudiants et toujours apprécié d'un large public désireux d'étendre le champ de ses connaissances. La valeur de cet ouvrage tient non seulement à l'importante somme d'érudition, mais encore à l'esprit scientifique qui anima les auteurs, grands chercheurs, humanistes convaincus de la haute valeur de la civilisation indienne. Cette quatrième réimpression de l'édition originale (1953) propose ainsi de découvrir ou de redécouvrir une oeuvre dont l'intérêt demeure intact et qui apparaît comme un modèle de culture indianiste.
