Ces entretiens apportent, à propos d’une oeuvre multiple, internationalement reconnue, un éclairage particulier sur les aventures de la création intellectuelle à notre époque: arts du langage, art des sons et des images - dans une «quête sans fin», pour reprendre un des titres de Jean-Clarence Lambert.

«Au XXème siècle a eu lieu une véritable révolution: l’activité poétique est «sortie» du seul livre et même du domaine littéraire reconnu par les autorités éditoriales ou universitaires. L’invention poétique a cessé d’être le fait exclusif des poètes écrivains... D’où les séances du «Domaine poétique», véritablement inaugurales à Paris. La «sound poetry» où «les mots peuvent être délestés de leur prétendu sens, et des mots nouveaux créés au hasard (Burroughs) m’a attiré sans me phagocyter: je lui ai emprunté ce dont j’avais besoin sur le moment