A travers le récit de cinq écrivains français et de cinq écrivains russes, ce sont différentes visions de l'aventure spatiale qui sont mises en regard. Parce que la quête spatiale russe est inscrite dans l'imaginaire français, parce que la littérature française de l'espace habite la mémoire russe, des correspondances jusque-là insoupçonnées sont ici révélées. L'ouvrage existe également en version russe.
