C'est une multiplication de normes fort éloignées de la réalité du terrain et difficilement exploitables, face à laquelle on se retrouve vite confrontée dès lors que l'on veut concevoir des circuits de commande intégrant la notion de sécurité. Même si la révision de la norme EN 954 présente de réels progrès par rapport à la version précédente, compte tenu de l'objectif qui lui est assigné, elle reste cependant trop générale.
Elle ne définit pas, notamment, les solutions techniques à mettre en oeuvre. Les besoins exprimés peuvent être résumés comme suit : une bonne appréhension des règles de bonnes pratiques, la nécessité de consulter un ouvrage permettant d'appliquer facilement la norme avec différents exemples d'application. Cet ouvrage y répond en deux parties distinctes en présentant : une méthodologie d'application de la nouvelle norme, une application de cette méthodologie à partir d'exemples concrets pouvant servir de base au fabricant dans son choix de conception.
Ce document s'adresse plus particulièrement aux industriels des professions machines de travaux publics, de manutention-levage et de machine agricole.
