" Alter " langages : Pour les Erato Stene un langage scientifique n'est pas l'apanage d'une seule langue standardisée et appauvrie. " Parler géographie " ne peut être l'exclusivité d'un langage, d'une école, ou d'un paradigme dominant rendu obligatoire. Chaque lieu de réflexion géographique est un " centre" d'où s'expriment des propos dont le caractère scientifique peut être " réfuté " ou " disputé ". Pour comprendre les enjeux idéologiques et politiques sous-jacents à leurs démarches, les utilisateurs des discours géographiques doivent se " décentrer ". " Alter " mondes : La mondialisation se développe de manière décisive avec les grandes découvertes européennes et se répand du XVIIIe siècle au XXe siècle ; " For the present time... we... have to deal with a close political system... of world wide scope " (Halford John Mackinder, 1904) ; " Le temps du monde fini commence " (Paul Valéry, 1931). Les deux Guerres mondiales, la Guerre froide et les années 80 d'universalisation financière l'accélèrent. Cette " mondialisation " est actuellement contestée par l'" altermondialisation ". Les géographes ne pouvaient rester étrangers à ces " contestations ". " Alter " géographies : Les mondes se sont transformés, les géographes aussi. Aucune théorie ne s'est imposée à l'ensemble des géographes. Pourtant l'activité théorique en géographie s'est accrue depuis trente ans. Mais elle n'a pas eu des conséquences pratiques déterminantes. Les Erato Stene en ont pris acte. Chaque auteur explique dans les 27 Fiches qui constituent cet ouvrage ce qu'est " sa " géographie, non pour se faire plaisir, mais pour inviter les géographes et les non-géographes à participer au débat entre " l'évidente unité de la géographie " et " la pluralité des alter-géographies ".
