Le tome I de cet ouvrage couvrait la période qui va de Platon à Origène. Le tome II se poursuit avec l'analyse d'une période deux fois plus longue qui culmine à Lessing avec lequel l'idée des vies successives et de la réincarnation réapparaît véritablement en Occident par une démarche philosophique. Ce tome II est le récit de la lutte de cette idée souterraine et comme oubliée qui tente de resurgir, mais en est fortement empêchée par le christianisme d'Etat,. à Constantinople puis à Rome. Parmi les figures qui apparaissent, citons Justinien, Jérôme, Pélage, Scot Erigène, Pic de la Mirandole, Luther, Giordano Bruno, etc. L'ouvrage contient également une première traduction en français du commentaire d'Origène sur le texte de l'Evangile: " Tu es Pierre, et sur cette pierre, je bâtirai mon Eglise...
