L'irrépressible désir d'infini, la société médiévale le projette, non pas dans une horizontale trompeuse, illusoire, sans cesse fuyante ; mais à la verticale, vers le ciel, dans la cathédrale toujours plus élancée, toujours plus lumineuse, dont la statuaire exprime la sérénité. La cathédrale est sa somme et son somment. Si la cathédrale est la projection verticale de ce peuple et de ses travaux, la société est la projection horizontale de la cathédrale, synthèse de la religion qui le cimente et l'instruit.
