Plus de vingt spécialistes étudient un thème littéraire unique : la rupture amoureuse, la manière dont il est traité dans des cultures et littératures variées : Chine classique, Inde classique et moderne, Etats-Unis, Europe occidentale, centrale et méditerranéenne, Maghreb, Afrique subsaharienne…
Les constantes du désamour sont saisies dans leurs différents registres : lyrisme du délaissement, de Sappho à Apollinaire, poèmes et romans du "comment survivre, comment respirer", dialogues conflictuels, procédures épistolaires (Kafka, Pasternak...), polémique des désunions interculturelles, recours aux mythes majeurs, parole féminine.
La rupture amoureuse, le cri du malheur, transmutés dans les littératures du monde.
