Cioran qui avait plus de goût pour la musique que pour la peinture, n’avait jamais fait de livres illustrés. En 1979, nous l’avions cependant persuadé de tenter l’aventure avec Pierre Alechinsky. Il lui proposa donc une suite d’une trentaine de pages d’aphorismes inédits, à quoi le peintre répondit par trente-deux lithographies en couleurs en pleines pages. Rencontre exceptionnelle, que seuls quelques bilbliophiles privilégiés purent goûter. Cette édition, que nous rendons aujourd’hui disponible à nouveau, n’est pas un simple fac simile mais une variante, puisque le texte original est accompagné d’une impression en noir du premier état des lithographies.
