Il Cortile, c'est la cour, sorte de noman's land où vivent deux clochards, Peppe et Tano. Tano s'occupe de Peppe qui sent mauvais : il nettoie le sang séché sur sa bouche, il lui met une couverture, l'aide à faire pipi. Le tout avec amour, plaisir et méthode.
