Brecht n'est ni un praticien ni un pédagogue du jeu dramatique au même titre que Louis Jouvet ou Constantin Stanislavski. Il est auteur, metteur en scène, poéticien du théâtre, et c'est en tant que tel qu'il traite de l'art du comédien. On ne trouvera pas dans les textes rassemblés ici un "système" ou une méthode de formation de l'acteur. Il s'agit de notes et de développements de longueur variable sur la relation de l'acteur au personnage et au spectateur pensée dans une poétique générale du théâtre. Car "il s'agit de développer deux arts : l'art dramatique et l'art du spectateur." Ces textes ne figurent dans aucun des principaux essais de Brecht, ni dans L'Achat du cuivre, ni dans Le Petit Organon, certains sont même inédits en français.
