Caries Codina i Armengol conjugue son activité de bijoutier-joaillier indépendant avec l'enseignement de cette spécialité à l'école Massana de Barcelone. Ses créations connaissent une importante diffusion dans divers pays d'Europe et d'Amérique. Il est l'auteur du livre Les Bijoux, paru dans la même collection en 2003, dans lequel il traite de façon détaillée des diverses techniques de la bijouterie-joaillerie.
